[e-med] Conference internationale de Health Action International

["ReMeD" <remed@remed.org>]

[traduction d'une annonce de conférence diffusée sur e-drug]


E-DRUG: Health Action International Conference
--------------------------------------

Chers e-mediens,

Une date pour votre agenda,

Comme nombre d'entre-vous le savent, en 2006 Health Action International (HAI) fête ses 25 ans de campagnes en faveur d'un meilleurs accès aux médicaments essentiels et leur usage rationnel.
Pour marquer cette occasion, nous organisons une conférence spéciale à Amsterdam les 26-27 octobre prochain.
Le titre est Pills, politics and practice: Demanding people-centred medicines policy in the 21st century [médicaments, politiques et pratiques: pour des politiques du médicament centrées sur les personnes au 21e siècle].
La conférence sera organisée autour des points centraux du travail de HAI : accès aux médicametns essentiels, usage rationnel; démocratisation des politiques du médicament, mais en mettant l'accent sur le point de vue des consommateurs.
La conférence sera accompagnée d'un livret reprenant les réalisations de HAI et les meilleures pratiques, mais la conférence en elle-même explorera les représentations du consommateur dans le monde d'aujourd'hui.
Le lieu de cette conférence anniversaire est particulièrement plaisant et promet aux congressites d'agréables moments.

Nous vous ferons parvenir d'autres informations quand la lsite des intervenants sera plus précise, mais nous souhaitons que vous reteniez cette date.

Pour plus d'informations ou des suggestions d'invitation, n'hésitez pas  prendre contact avec Rose à rose@haiweb.org.

Très cordialement,

Tim Reed

Dr Tim Reed, Director
Health Action International (HAI) Europe
Jacob van Lennepkade 334T
1053 NJ Amsterdam
The Netherlands
Tel: +31 20 683 3684
Fax: +31 20685 5002
Email: tim@haiweb.org
Website: http://www.haiweb.org

Health Action International (HAI) est une réseau global indépendant dont l'objet est l'amélioration de l'accès aux médicaments essentiels et leur usage ratinonel. 

**********************************************************************************

----- Message d'origine -----
De : "Tim Reed" <tim@haiweb.org>
À : <e-drug@healthnet.org>
Envoyé : samedi 24 juin 2006 18:05
Objet : [e-drug] Health Action International Conference


E-DRUG: Health Action International Conference
--------------------------------------

Dear e-druggers,

A date for your diary

As many of you will know, in 2006 Health Action International (HAI)celebrates 25 years of campaigning for increased access to essential medicines and their rational use.  To mark this occasion, we are organising a very special conference in Amsterdam on the 26th - 27th October.  
Entitled Pills, politics and practice: Demanding people-centred medicines policy in the 21st century, the conference will focus on HAI's core areas of
work as three themes; Access to Essential Medicines, Rational Use and the Democratisation of Medicines Policy, but from within the broader context of consumer representation at all levels.  
The conference will be accompanied by a booklet looking at HAI partners' past achievements and best practice, but the conference itself will look forwards, exploring the realities of global consumer representation in the new millennium.

We have booked a beautiful venue in Amsterdam for this celebratory conference and promise delegates great content, excellent company and a real celebration.

As speakers confirm and details become clear we will make another announcement, but I wanted you to keep the dates clear;

Pills, politics and practice: Demanding people-centred medicines policy
in the 21st century

26th - 27th October, De Rode Hoed, Amsterdam

If you would like further details or have any ideas of who we should invite to attend, please don't hesitate to get in touch with Rose (rose@haiweb.org).

Kind regards and best wishes,

Tim Reed

Dr Tim Reed, Director
Health Action International (HAI) Europe
Jacob van Lennepkade 334T
1053 NJ Amsterdam
The Netherlands
Tel: +31 20 683 3684
Fax: +31 20685 5002
Email: tim@haiweb.org
Website: http://www.haiweb.org

Health Action International (HAI) is an independent, global network working to increase access to essential medicines and improve their rational use.