[e-med] Médicaments proscrits: nouvelle liste des Nations Unies

["ReMeD" <remed@remed.org>]

[traduction d'un message diffusé sur e-drug, version anglophone d'e-med ]

Chers E-druggers,
L'OMS a mis à jour la fameuse liste des Nations unies " Liste consolidée des produits dont la consommation et/ou la vente a été banie, retirée, sévèrement restreinte ou non-approuvée par les gouvernements " et en a publié la 8è version sur le site de l'OMS [en anglais, évidemment ...] :
Restrictions in use and availability, Prepared within the context of the United Nations publication "Consolidated List of Products whose Consumption and/or Sale have been Banned, Withdrawn, Severely Restricted or Not Approved by Governments", mise à jour de la 8e édition, août 2005.
Accessible à l'adresse suivante :
http://www.who.int/medicines/publications/restrictedpharm2005.pdf

Wilbert Bannenberg, modérateur d'E-drug 
Email: wjb@planet.nl

************************************
Dear E-druggers,

WHO has updated the (in)famous UN "Consolidated List of Products whose Consumption and/or Sale have been Banned, Withdrawn, Severely Restricted or Not Approved by Governments", and published the 8th version on the WHO website (which now has a new look - see www.who.int/medicines)

RESTRICTIONS IN USE AND AVAILABILITY
Prepared within the context of the United Nations publication "Consolidated List of Products whose Consumption and/or Sale have been Banned, Withdrawn, Severely Restricted or Not Approved by Governments". Update of the Eighth Issue - August 2005
Available at:
http://www.who.int/medicines/publications/restrictedpharm2005.pdf

Wilbert
---------
Wilbert Bannenberg, E-drug moderator
Email: wjb@planet.nl