[e-med] Renforcement des compétences pour la lutte contre le sida

["Remed" <Remed@remed.org>]

Un manuel de techniques et pratiques pour le renforcement des compétences en matière de prévention de l'infection à VIH et de prise en charge des personnes atteintes vient de paraitre. Ce document est une publication conjointe de l'Institut Royal des Tropiques (TIK, Amsterdam) et de l'Onusida.
Vous pouvez le télécharger à l'adresse suivante
http://www.kit.nl/development/html/publications_db.asp?ItemID=1509

Wegelin-Schuringa, M. ed. , Tiendrebeogo, G. ed. Techniques et pratiques pour les réponses locales face au VIH/sida. Première Partie : Techniques.

Présentation de l'ouvrage:

Une réponse locale à l'épidémie liée à l'infection VIH/SIDA implique la participation des personnes, là où elles vivent - dans leurs maisons, leur voisinage et sur leurs lieux de travail. Chaque personne, famille, communauté et organisation devra agir avec efficacité pour la prévention et la réduction de l'impact de l'épidémie liée à l'infection VIH/SIDA. L'apprentissage mutuel et l'échange d'information et de procédés sont des points importants dans ce processus. 

Fin 2001, l'ONUSIDA a initié, le développement d'un Recueil de Techniques et Pratiques pour le renforcement des compétences en matière de lutte contre le SIDA. Les techniques et pratiques contenues dans ce recueil d'outils ont été identifiées et sélectionnées à partir d'expériences et contributions de diverses sources à travers le monde.
Ce document présente les techniques collectées qui aident une personne-ressource à amener une audience à analyser leur propre situation et établir leurs besoins et priorités pour développer des interventions. Toutes ces techniques sont aussi disponibles en anglais et en portugais en format imprimé ou CD-ROM. La deuxième partie, Practices, est uniquement disponible en anglais.


Préface de Michel Sidibé, Onusida

C'est aux populations de faire face aux défis engendrés par la pandémie VIH/SIDA.
Pour que leurs réponses soient efficaces, elles ont besoins d'équipements,d'information et d'argent. Cependant ces moyens ne peuvent qu'appuyer - et non se substituer à la réponse qui se base sur la population elle-même. Les personnes, ménages et communautés qui répondent efficacement au VIH/SIDA s'approprient à la fois le problème et la solution. Pour renforcer les compétences en matière de lutte contre l'épidémie, ceux-ci forgent des partenariats avec les sources locales de soutien, avec les personnes et leurs pairs et aussi avec les autorités locales, les départements des services sociaux, les organisations à base communautaire et organisations non-gouvernementales ou le secteur privé.
Ceci est, brièvement, ce que nous avons appris des réponses locales efficaces, les réponses par les populations là où elles vivent et travaillent. Comment peut-on stimuler de telles réponses efficaces à grande échelle ?
Ce recueil de technique et pratiques représente une nouvelle et excellente ressource pour tous ceux, nombreux, résolus à réaliser ce but. Les techniques et pratiques présentées ici ont été 'distillées' à partir des réponses locales à travers le monde. Ce recueil offre des techniques et pratiques qui pourraient être adaptées dans d'autres contextes. Chaque fois qu'il est possible, le recueil mentionne adresses et personnes-contacts afin que les divers intervenants puissent communiquer entre eux pour partager leurs expériences sur les diverses techniques et pratiques, et faire la synthèse des leçons apprises de
leur utilisation.
Nous espérons que la publication de ce recueil stimulera de nouvelles interactions entre acteurs pour des réponses locales encore plus efficaces. L'ONUSIDA attend d'en apprendre davantage de ces nouvelles interactions.
Michel Sidibé
Directeur, Département Appui aux Pays et Régions
ONUSIDA, Genève