[e-med] Nouvelles monographies internationales sur les ARV

["Kopp, Sabine" <kopps@who.int>]

Chers collègues,

J'ai le plaisir de vous informer que l'OMS a finalisé les monographies 
suivantes :

Didanosine,
Indinavir Sulfate,
Nelfinavir Mesilate,
Ritonavir,
Saquinavir and
Saquinavir Mesilate

et sont actuellement disponibles sur le site web de l'OMS/produits 
pharmaceutiques

http://www.who.int/medicines/
 http://www.who.int/medicines/organization/qsm/activities/qualityassurance/pharmacopea/intpharm_arvs.shtml

Vous seriez très aimables de bien vouloir transmettre ces informations aux personnes susceptibles d'être intéressées

Je voudrai saisir l'occasion pour remercier tous ceux qui ont participé à ce travail et qui nous ont aidé à le finaliser.

Enfin, en complément de la préparation d'autres monographies de produits antirétroviraux, nous sommes en train de travailler sur des monographies de formes associées d'ARV disponibles et d'autres en préparation. Les documents de travail seront mis en circulation pour commentaires prochainement.

Avec mes meilleures salutations,

Sabine Kopp, PhD
Quality Assurance & Safety: Medicines
World Health Organization
20, av. Appia
CH-1211 Geneva 27
Fax: +41 22 791 4730 
kopps@who.int

******************
Dear Colleagues,

I am delighted to inform you that the finalized WHO monographs for

Didanosine,
Indinavir Sulfate,
Nelfinavir Mesilate,
Ritonavir,
Saquinavir and
Saquinavir Mesilate

have now been published on the WHO Medicines Website:

http://www.who.int/medicines/

http://www.who.int/medicines/organization/qsm/activities/qualityassurance/pharmacopea/intpharm_arvs.shtml

We should be grateful if you would kindly forward this information to the appropriate, interested persons.

I would like to take this opportunity to thank all those who have participated in this work and helped us in this achievement. In addition to completing the preparation of other monographs forantiretroviral substances, we are now also working on monographs for the dosage forms associated with the ARVs already finalized and those inpreparation. Draft texts will be circulated for comment in due course.

regards

Sabine Kopp, PhD
Quality Assurance & Safety: Medicines
World Health Organization
20, av. Appia
CH-1211 Geneva 27
Fax: +41 22 791 4730
kopps@who.int