[e-med] OMS : directives révisées pour l'eau de boisson

[remed@remed.org]

E-MED: OMS : directives révisées pour l'eau de boisson
---------------------------------------------------------------------

L'OMS publie des directives révisées pour l'eau de boisson afin de prévenir
les flambées de maladies hydriques
http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2004/pr67/fr/

21 SEPTEMBRE 2004 | MARRAKECH/GENEVE -- S?assurer que l?eau de boisson est
potable représente un défi pour le monde entier, qu?il s?agisse de l'eau qui
alimente les maisons, des puits en zone rurale ou de l?eau fournie aux camps
de réfugiés à l'occasion d?une situation d?urgence. On ne détecte souvent la
contamination de l?eau de boisson qu?après une crise sanitaire, lorsque des
gens sont tombés malades ou sont morts après avoir bu de l' eau non potable.
Aujourd?hui, l?OMS publie de nouvelles recommandations qui contribueront à
empêcher la contamination de l?eau de boisson.

L?OMS prévient les organismes de contrôle de l?eau de boisson locaux et
nationaux ainsi que les entreprises et organisations qui fournissent de l?
eau de boisson à cinq milliards de personnes dans le monde entier, qu'il est
de plus en plus difficile de fournir de l?eau potable. Les directives de
qualité OMS pour l?eau de boisson aideront les organismes et les sociétés de
distribution d?eau du monde entier à maintenir et à améliorer la qualité de
leur eau de boisson.

« Il s?agit d?un changement d?orientation extrêmement important du point de
vue de la santé publique. Ces directives révisées permettront aux
gestionnaires de la santé publique de s'attacher davantage à la prévention
de la contamination microbienne et chimique des ressources en eau » a
déclaré le Dr Kerstin Leitner, Sous Directeur général de l?OMS pour le
développement durable. « Ces directives s?appliquent autant aux systèmes d?
approvisionnement en eau des villes d?Amérique du Nord qu'aux puits protégés
des pays en développement. Cette nouvelle approche exhorte toutes les
parties à travailler sur l?approvisionnement et le contrôle de l?eau de
boisson afin de faire diminuer les flambées de maladies hydriques."

Traditionnellement, la réglementation de l?eau de boisson insistait sur la
détection des contaminants chimiques et biologiques des échantillons d?eau.
Si l?on s?appuie sur cette approche, on ne détecte les problèmes que
longtemps après que l?eau a été consommée ? ce qui en fait une approche
corrective plutôt que préventive. Les flambées dues aux microbes présents
dans l?eau de boisson peuvent toucher des centaines de milliers de
personnes. Ces dernières années, des communautés, petites ou grandes, de
certains pays parmi les plus développés, ont été contaminées par l'eau de
boisson. Au Canada, des flambées de maladies dues à E. coli O157 et à
Campylobacter, ou à Cryptosporidium aux Etats-Unis d?Amérique, au Japon et
en France, pas plus tard que le mois en cours, montrent ce qui peut arriver
si on ne maintient pas la vigilance.

La flambée d?hépatite E qui se propage actuellement dans les camps de
personnes déplacées à l?intérieur de leur propre pays, au Darfour, au Soudan
et dans les camps de réfugiés du Tchad voisin n?est qu?un exemple parmi
d'autres de la manière dont les maladies hydriques touchent les populations
pauvres et défavorisées. Ces nouvelles directives sur la qualité de l?eau de
boisson comprennent de nouveaux conseils sur leur application à des
contextes spécifiques tels que les situations d?urgence et les catastrophes.

Les directives révisées représentent un changement de modèle concernant la
gestion des ressources en eau de boisson, que ce soit dans les pays
développés ou dans les pays en développement, dans les grands contextes
urbains ou dans les zones rurales ou les villages. Il s?ensuit que,
conformément aux directives révisées, l?approche recommandée aux organismes
de surveillance et sociétés de distribution d?eau consiste à gérer la
qualité de l?eau de boisson de manière globale et systématique depuis la
source jusqu?au robinet. Il faut donc s?assurer que les réservoirs ou les
puits locaux ne risquent pas d?être contaminés par des déchets humains et
animaux et également vérifier des points fondamentaux tels que le changement
régulier des filtres.

« Cette troisième édition des directives OMS de qualité pour l?eau de
boisson sont la nouveauté la plus importante en matière de santé publique
liée à l?eau depuis l?introduction du chlore. La recommandation des
directives concernant l?élaboration de plans de sécurité de l?eau de boisson
devrait être intégrée dans les réglementations du monde entier » a déclaré
le Dr Michael Rouse, Président de l?International Water Association (IWA).

Cette nouvelle édition examine et révise les valeurs limites recommandées
des produits chimiques dans l?eau de boisson en s?appuyant sur les dernières
données scientifiques. Les directives confirment les valeurs guides pour
plus d'une centaine de recommandations relatives aux produits chimiques.
Comme il est impossible de surveiller systématiquement tous les produits
chimiques, ces directives énoncent des approches pratiques qui permettent d?
écarter certains produits chimiques et d?en privilégier d?autres à l?aide d?
informations déjà disponibles.

Dans l?annexe ci-jointe, on trouvera des exemples pris partout dans le monde
pour montrer comment la prévention peut avoir un impact beaucoup plus
important que la simple riposte à un problème dans le maintien de la qualité
de l?eau de boisson.

L'OMS publie des directives révisées pour l'eau de boisson afin de prévenir
les flambées de maladies hydriques: 1,2,3 | Annexe
Les directives de qualité OMS pour l?eau de boisson
Texte intégral - en anglais
http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/gdwq3/en/

SUJETS CONNEXES
- Water, Sanitation and Health - en anglais
http://www.who.int/water_sanitation_health/en/
- Eau de boisson
http://www.who.int/topics/drinking_water/fr/

--
Adresse pour les messages destinés au forum E-MED:
e-med@healthnet.org
Pour répondre à un message envoyer la réponse au forum
ou directement à l'auteur.
Pour vous inscrire, vous désinscrire et consulter les archives de e-med:
http://www.essentialdrugs.org/emed/
Pour toutes autres questions addresser vos messages à:
e-med-help@healthnet.org