[e-med] (2)Etablissement pharmaceutique

[crambert@free.fr]

E-MED: (2)Etablissement pharmaceutique
--------------------------------------------------------

Bonjour Serge,

il n'est pas facile de répondre à ta question de façon simple. Cependant 
Hambourg pourrait être une partie de la réponse que tu attends. En effet 
les entreprises situées dans la zone franche du port de Hambourg jouissent 
d'une législation spéciale qui remonte au moyen-âge. Elle les autorise à 
fonctionner sans l'obligation de suivre la législation allemande en vigueur 
dans ce "lander". Ainsi de nombreux établissements pharmaceutiques 
prétendent fabriquer et proposent des produits qui semblent fabriqués à 
Hambourg alors qu'ils sont achetés à des fabricants peu scrupuleux qui les 
tiquettent comme si ils sortaient d'une usine située à Hambourg. Il est 
certain que les Pays en Développement sont facilement abusés par le 
subterfuge car ils ignorent cette lacune de la législation allemande.

Charles Rambert
crambert@global.net.pg
--
Adresse pour les messages destinés au forum E-MED:
e-med@healthnet.org
Pour répondre à un message envoyer la réponse au forum
ou directement à l'auteur.
Pour toutes autres questions addresser vos messages à :
e-med-help@healthnet.org