[e-med] Conséquences de la déclaration de Doha

[Pascale_BOULET@msf.org]

E-MED: Conséquences de la déclaration de Doha
-------------------------------------------------------------------------


Chers amis,

Vous trouverez ci-joint l'adresse du document analysant les conséquences de
la Déclaration de Doha sur les accords ADPIC et la santé publique qui a été
postée aujourd'hui sur le site web de l'OMS.

Comme des discussions sont en cours aujourd'hui et demain au Conseil des
ADPIC à Genève, ce document offre des nouvelles données sur les possibilités
des pays ne possèdant pas d'unités de fabrication de médicaments ou en
possèdant des unités de capacité insuffisante.
http://www.who.int/medicines/library/par/who-edm-par-2002-3/doha-implication
s.doc

avec mes meilleures salutations

Pascale Boulet
Legal adviser
Campaign for Access to Essential Medicines
Médecins Sans Frontières
Pascale_BOULET@msf.org

[Traduction rapide CB.
Document rédigé par Carlos M. Correa de 70 pages, pas de version française
sur le site de l'OMS pour l'instant. Carlos M. Correa est également auteur
du livre Intégration des considérations de santé publique dans la
législation en matière de brevets des PED, publié par South Centre,
www.southcentre.org ]
***********

Dear Friends,

Please find below the URL for an in-depth analysis of the Doha Declaration
on TRIPS and public health, that was potsed today on the WHO Website.

As discussions are on-going in the TRIPS Council in Geneva today and
tomorrow, this paper offers a new insight on the issue of countries with
insufficient or no manufacturing capacity in the pharmaceutical sector.
This is certainly a must-read paper.

http://www.who.int/medicines/library/par/who-edm-par-2002-3/doha-implication
s.doc


Best regards,

Pascale Boulet
Legal adviser
Campaign for Access to Essential Medicines
Médecins Sans Frontières

--
Adresse pour les messages destinés au forum E-MED:
<e-med@usa.healthnet.org>
Pour répondre à un message envoyer la réponse au forum
ou directement à l'auteur.
Pour toutes autres questions addresser vos messages à :
<e-med-help@usa.healthnet.org>