[e-med] Qatar: l¹OMC ne peut entraver l¹accès aux traitements ARV

[Olivier Jablonski <jablonski@altern.org>]

E-MED: Qatar: l¹OMC ne peut entraver l¹accès aux traitements ARV
-------------------------------------------------------------------------

From: Olivier Jablonski <jablonski@altern.org>
To: Mailing_List_Act-Up <actupnews@topica.com>
CC: <e-med@usa.healthnet.org>
Message-ID: <B7CCFFCA.4719%jablonski@altern.org>
Mime-version: 1.0
Content-type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by
satellife.healthnet.org id IAA00163



Qatar : l¹OMC ne peut entraver l¹accès aux traitements pour les malades.

Du 9 au 13 novembre, au Qatar, l¹OMC devra se prononcer sur l¹accès aux
médicaments pour les malades des pays en développement. Actuellement, les
gouvernements africains demandent un moratoire sur les actions devant l¹OMC
menées à l¹encontre des pays pauvres qui veulent recourir à des médicaments
copiés, moins coûteux. Si l¹OMC le leur refuse, elle aura choisi son camp :
celui des pays riches. En renforçant le monopole des grandes compagnies
pharmaceutiques occidentales elle continuera ainsi d¹entraver l¹accès aux
traitements.

Malgré la mobilisation internationale, 90% des malades du sida de la planète
n¹ont toujours pas accès aux traitements essentiels à leur survie. Chaque
jour des milliers de personnes qui pourraient être traitées meurent. Dans ce
contexte, le prix des médicaments joue un rôle déterminant. Et la
diversification des sources de production est indispensable pour que
l¹ensemble de la palette thérapeutique anti-VIH/sida soit abordable,
durablement, pour les malades des pays pauvres.

Les accords internationaux sur la propriété intellectuelle autorisent les
pays à produire ou à importer des copies de médicaments. Une partie des
traitements anti-VIH sont fabriqués dans certains pays, comme l¹Inde ou le
Brésil, et vendus à bas prix ? ce qui a notamment pour effet d¹obliger les
multinationales pharmaceutiques à aligner leurs tarifs. Mais la plupart des
pays en développement, soumis à pression, hésitent encore à autoriser la
production ou l'importation des copies de médicaments, craignant les
représailles des pays occidentaux. Les productions locales ne concernent
donc que très peu de pays et il n¹existe toujours aucune copie des
traitements les plus récents qui restent inabordables.

C¹est pourquoi, les pays de l¹Organisation de l¹Unité Africaine demandent,
qu¹en novembre prochain, l¹OMC donne officiellement des garanties aux pays
qui souhaitent recourir à des copies de médicaments.

Les Etats-Unis et l¹Union Européenne s¹opposent fermement à cette mesure et
continuent d¹imposer aux pays en développement des règles plus
contraignantes encore que les accords internationaux. Malgré les discours
récents de certains responsables politiques, dans les faits et par leurs
pressions, ils refusent aux plus pauvres l¹utilisation de dispositions dont
eux-mêmes usent couramment dans d¹autres domaines que la santé (les licences
obligatoires, notamment).

Au Qatar, les Ministres du Commerce du monde entier vont ratifier une
déclaration qui précisera les règles du commerce international pour les
années à venir. En matière d¹accès aux traitements et à la santé, l'enjeu
est considérable. Des médicaments abordables et de qualité doivent  ^etre
produits et distribués par les pays en développement sans qu¹aucune mesure
de rétorsion ne les inquiète. Au-delà du moratoire demandé par les pays
africains, les règles du jeu doivent changer. L¹OMC ne peut constituer une
entrave au droit à la santé.

Signataires : WOFAK (Kenya), TAC (Afrique du Sud), ACT UP/East Bay (US),
Réseau Santé Bouaké (Cote d'Ivoire), Health Gap Coalition (US), AIDS ACCESS
Foundation (ACCESS) (Thailand), The Canadian HIV/AIDS Legal Network
(Canada), Act Up (France), NOLFOWOP (Cameroun), ALCS (Maroc), Mieux Vivre
avec le Sida (Niger), CESAC (Mali), RECAJELS (République Centrafricaine),
ARAMBE / KAFU-ATA (Bénin), Medecins d'Afrique (République du Congo), REDS
(Cameroun), ARCAD/SIDA (Mali), Association African Solidarité (Burkina
Fasso), AFSU (Cameroun), etc.

Transmis par :

Olivier Jablonski
Act Up - Paris
<jablonski@altern.org>

--
Adresse pour les messages destinés au forum E-MED:
<e-med@usa.healthnet.org>
Pour répondre à un message envoyer la réponse au forum
ou directement à l'auteur.
Pour toutes autres questions addresser vos messages à :
<owner-e-med@usa.healthnet.org>