[e-med] Prétoria:Retrait de la plainte des compagnies pharmaceutiques

[remed@remed.org]

E-MED: Prétoria: Retrait de la plainte des compagnies pharmaceutiques
-------------------------------------------------------------------------

Prétoria: Retrait de la plainte des compagnies pharmaceutiques
PRETORIA, 19 avr (AFP) - 10h42

Les compagnies pharmaceutiques ont annoncé jeudi qu'elles retiraient leur
plainte contre la loi sud-africaine favorisant les médicaments génériques a
dit au tribunal Fanie Cilliers, l'un des avocats des firmes.

Me Cilliers a indiqué devant la Haute Cour de Pretoria que les 39 compagnies
pharmaceutiques impliquées dans la procédure prendraient en charge tous les
frais dejustice du gouvernement sud-africain.

"Il y a un accord de toutes les parties pour simplement demander à votre
Honneur que la plainte soit retirée et les plaignants ont proposé de payer
les coûts des défendeurs", a dit Me Cilliers au juge Bernard Ngoepe, à
l'ouverture de la séance.

--
Adresse pour les messages destinés au forum E-MED:
<e-med@usa.healthnet.org>
Pour répondre à un message envoyer la réponse au forum
ou directement à l'auteur.
Pour toutes autres questions addresser vos messages à :
<owner-e-med@usa.healthnet.org>