[e-farmacos] Comprension de pictogramas en prospectos

["Xuan Hao Chan" <XuanHao@fip.org>]

[Recibimos esta peticion de un colega de e-drug para participar en una encuesta con el fin de identificar que pictogramas se comprenden mejor en las diferentes culturas. Actualmente se encuentra disponible la version en castellano. Para responder se requieren sólo 5 minutos, AF]

Enlace:
http://www.questionpro.com/akira/TakeSurvey?id=854154

Los mensajes a e-drug:

From:		"Xuan Hao Chan" <XuanHao@fip.org>
To:		"Essential Drugs in English" <e-drug@healthnet.org>
Cc:		
Subject:		RE: [e-drug] FIP Survey on Pictograms
Sent Date:		Jan 3, 2008 2:11 AM
Priority:		Normal
Attachments:		
	Dear all,

A Spanish version of the survey has been created. Thank you for your
assistance in disseminating this to your Spanish-speaking colleagues.

http://www.questionpro.com/akira/TakeSurvey?id=854154

Regards,

Xuanhao

-----Original Message-----
From: e-drug-bounces@healthnet.org [mailto:e-drug-bounces@healthnet.org] On
Behalf Of Xuan Hao Chan
Sent: 17 July 2007 17:59
To: e-drug@healthnet.org
Subject: [e-drug] FIP Survey on Pictograms

E-DRUG: FIP Survey on Pictograms
--------------------------------

Dear E-Drug Members,

Further to the ongoing design and development of culture-specific pictograms
to label medications, we would like to invite you to participate in an online
survey on Pictograms. Additionally, we would appreciate you forwarding the
survey onto your colleagues, members of affiliated associations and other
interested individuals, as you deem appropriate.

The goal of this survey is to validate the understanding and perception of
these pictograms and assess its usability in different cultural environments.

http://www.questionpro.com/akira/TakeSurvey?id=729071

Background information about the FIP Pictogram project can be found on:

http://www.fip.org/www2/subsections/index.php?page=meps_pictogram

Thank you for taking the time to make this project a success!

Sent on behalf of:
Régis Vaillancourt, OMM, CD, B.Pharm, Pharm D, FCSHP
FIP Military and Emergency Pharmacy Services Section President
Director of Pharmacy/Directeur de la Pharmacie
Children's Hospital of Eastern Ontario
Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario
401 Chemin Smyth Road
Ottawa, ON K1H 8L1
Tel/tél: (613) 737-7600 Ext. 2231
Fax/téléc: (613) 738-4206

Jane Dawson
FIP Military and Emergency Pharmacy Services Section Secretary
Defense Pharmacist
New Zealand Defense Force
Directorate of Medical Policy, HQNZDF

Regards,
Xuanhao
_______________________________
Xuanhao Chan
Project Coordinator
The International Pharmaceutical Federation (FIP)
www.fip.org
T: +31703021988
F: +31703021999
XuanHao@fip.org

Beverley Snell
Centre for International Health
Macfarlane Burnet Institute for Medical Research and Public Health
P O Box 2284 Melbourne 8001, Australia
Telephone 61 3 9282 2115
Fax 61 3 9282 2144
email <bev@burnet.edu.au>

Site address:  85 Commercial Road, Melbourne, 3004
------- End of Forwarded Message -------


--
Open WebMail Project (http://openwebmail.org)