[e-farmacos] Guatemala: Un paso hacia el acceso de medicamentos

["del Valle, Jose M" <jomadva@intelnett.com>]

Nos es grato comunicarles que el dia de hoy, el Congreso de la Republica 
derogo el Decreto 9-2003, tomando en cuenta los recursos de 
inconstitucionalidad, como las propuestas de modificacion presentadas por 
diferentes sectores de la poblacion y del ministerio de salud.

Como recordaran, el 15 de abril de 2003, el Congreso guatemalteco modifico la Ley de Propiedad Industrial, aprobando el Decreto 9-2003 que daba a las 
companhias farmaceuticas de medicamentos originales cinco anyos de 
exclusividad de mercado en el pais, a partir del registro del medicamento 
original en Guatemala. El decreto prohibia a las autoridades reguladoras de 
medicamentos el uso de la informacion del producto original, que es necesaria para que la version generica equivalente obtenga el registro comercial. Este drastico cambio de exclusividad de 5 anyos unico en el mundo, no permitia que los medicamentos genericos fueran registrados incluso cuando no haya patentes para estos medicamentos. 

Consideramos que se ha dado un importante paso en la lucha a favor del acceso de medicamentos a la poblacion. Los sectores que presentaron dichas 
propuestas se preparan a realizar los respectivos comunicados de prensa para 
informar a la poblacion y estamos preparados por las repercusiones que pueda 
tener esta anulacion del decreto, por parte de los afectados.

Jose Maria del Valle C.
(Guatemala)