[e-farmacos] The Canadian Adverse Events Study

["Canas, Martin" <macanas@netverk.com.ar>]

Estimadas y estimados,

Interesante estudio en el CMAJ de manhana. Va una traduccion del resumen (errores de la misma a mi cargo)

The Canadian Adverse Events Study: the incidence of adverse events among
hospital patients in Canada

Antecedentes: La investigacion de los eventos adversos (EAs) ha resaltado la necesidad de mejorar la seguridad de los pacientes. Los EAs son lesiones involuntarias o complicaciones que dan por resultado muerte, incapacidad o permanencia prolongada en el hospital que se presentan de la gerencia del cuidado medico. Estimamos la incidencia de EAs entre pacientes internados en hospitales de cuidados agudos canadienses.

Metodos: Seleccionamos aleatoriamente 1 hospital de ensenhanza, 1 hospital grande de la comunidad y 2 hospitales pequenhos de la comunidad en cada una de 5 provincias (British Columbia, Alberta, Ontario, Quebec and Nova Scotia) y revisamos una muestra aleatoria de las historias clinicas para pacientes adultos no psiquiatricos y no obstetricos en cada hospital para el anho fiscal 2000. Revisores entrenados examinaron todas las historias clinicas elegibles, y medicos revisaron las historias seleccionadas para identificar EAs y determinar su preventabilidad.

Resultados: Por lo menos 1 criterio de investigacion fue identificado en 1527 (40.8%) de 3745 historias clinicas. Los revisores medicos identificaron EAs en 255 de las historias. Despues de ajustar por la estrategia de muestreo, la tasa de EA fue de 7,5 por 100 admisiones al hospital (intervalo de confianza del 95% [ IC ] 5,7- 9,3). Entre los pacientes con EAs, los acontecimientos juzgados como prevenibles ocurrieron en el 36,9% (IC del 95% 32,0%-41,8%) y muerte en 20,8% (IC del 95%: 7,8%-33,8%). Los revisores medicos estimaron que 1521 dias adicionales de hospital fueron asociados a AEs. Aunque hombres y mujeres experimentaron iguales tasas de EAs, los pacientes que tuvieron EAs fueron significativamente mas viejos que los que no los tuvieron (edad media [ y desviacion estandar ] 64,9 [ 16,7 ] v. 62,0 [ 18,4 ] anhos; p = 0,016).

Interpretacion: La tasa de inicdencia global de EAs de 7,5% en nuestro estudio sugiere que, de casi 2,5 millones de admisiones hospitalarias anuales en Canadasimilar al tipo estudiado, cerca de 185. 000 se asocian a un EA y cerca de 70.000 de estos son potencialmente prevenibles.

El estudio de  G. Ross Baker, Peter G. Norton, Virginia Flintoft, Regis
Blais, Adalsteinn Brown, Jafna Cox, Ed Etchells, William A. Ghali, Philip Hebert, Sumit R. Majumdar, Maeve O'Beirne, Luz Palacios-Derflingher, Robert J. Reid, Sam Sheps and Robyn Tamblyn

fue publicado en el:  CMAJ del 25 de mayo , 2004; 170 (11).
doi:10.1053/cmaj.1040498

y esta disponible en:
http://www.cmaj.ca/cgi/content/full/170/11/1678

Saludos,

Martin

Martin Canas
La Plata
(Argentina)
macanas@netverk.com.ar