[e-farmacos] Tailandia: triunfo de la sociedad civil sobre las patentes

["Canas, Martin" <macanas@netverk.com.ar>]

E-farmacos: Tailandia: triunfo de la sociedad civil  sobre las  patentes
-------------------------------------------------------------------------

El rol de la sociedad civil para proteger la salud por sobre los 
intereses comerciales: lecciones de Tailandia.

En un articulo del Lancet, el coordinador medico de MSF en Tailandia
senhala que la posibilidad de tratar el sida depende "por completo" de 
la disponibilidad de medicamentos a precios asequibles y propone que 
debe  desafiarse a las patentes siempre que limiten el acceso a 
medicamentos y  los propios pacientes son quienes juegan un importante 
papel. En enero de 2004 en Tailandia, BMS decidio retirar la apelacion 
al fallo de  un tribunal que en octubre de 2002, decidio dar la razon a 
dos  seropositivos que habian denunciado al laboratorio Bristol-Myers 
Squibb por  obstaculizar su tratamiento con los derechos de propiedad de 
uno de sus  antirretrovirales, abriendose asi la via a la produccion de 
la version generica del farmaco.

En el veredicto final la corte senhalo que las medicinas son uno de los
factores fundamentales necesarios para el bienestar de las personas y 
que  son diferentes de otros productos  u otras invenciones en las 
cuales el consumidor puede o no elegir y  que la falta de acceso a 
medicamentos debido al los precios elevados perjudica los derechos 
humanos de los pacientes a un tratamiento medico adecuado. En su 
veredicto la corte insistio que los acuerdos ADPIC deben ser 
interpretados e implementados de forma de promover los derechos delos
miembros a proteger la salud publica , especialmente la promocion
y  sostenibilidad del acceso a medicamentos. Senhala tambien que las 
partes damnificadas no se limitan solo a los  fabricantes o 
comercializadores de medicamentos protegidos por patentes, sino que 
aquellos que necesitan los medicamentos son tambien parte interesada en 
el usufructo de las patentes. Se cree que es la primera vez que la 
decision de una corte utiliza la declaracion de DOHA para porteger la 
salud publica y los derechos de los pacientes.
Se espera que esta victoria  sirva para que las personas en otros paises
puedan beneficiarse de la experiencia de la sociedad civil de Tailandia.

El articulo completo: Ford N, Wilson D, Bunjumnong O, von Schoen Angerer 
T. The role of civil society in protecting public health over commercial 
interests: lessons from Thailand. Lancet 2004; 363: 560-63

Esta disponible gratis en:
http://www.thelancet.com/journal/vol363/iss9408/full/llan.363.9408.editorial_and_review.28749.1

Saludos,
Martin

Martin Canas
La Plata
(Argentina)
macanas@netverk.com.ar

--
Para enviar un mensaje a e-farmacos, escriba a: e-farmacos@healthnet.org
Para suscribirse o para borrarse de la lista, envíe un correo electronico a:
majordomo@healthnet.org y en el cuerpo del mensaje escriba:
subscribe e-farmacos O BIEN unsubscribe e-farmacos
Para ponerse en contacto con una persona, envíe un mensaje a:
e-farmacos-help@healthnet.org
Informacion y archivos: http://www.essentialdrugs.org/efarmacos