[e-farmacos] Patentes y registro sanitario

["Canas, Martin" <macanas@netverk.com.ar>]

E-farmacos: Patentes y registro sanitario
-------------------------------------------------------------------------

Estimadas y estimados colisteros,

Interesante respuesta de la justicia chilena sobre el tema de las 
patentes y el registro sanitario...

Laboratorios nuevamente en la polemica

Una nueva polemica trata del rechazo propinado por la Corte Suprema al 
recurso de proteccion presentado por dos laboratorios extranjeros en 
contra del Instituto de Salud Publica (ISP), que buscaba impedir que la 
entidad local pudiera entregar registros sanitarios de medicamentos 
patentados por otros laboratorios. A juicio de la jefa de control 
nacional de este organismo, Pamela Millas, la resolucion de la entidad 
judicial se sustento en que "los jueces consideraron que el ambito en el 
que opera el ISP es el sanitario, por lo que no se puede rechazar ningun 
producto que se quiera registrar, aunque tenga patente".

En este sentido, explico que es necesario distinguir dos puntos 
importantes. Por un lado, senhalo que "hoy se puede registrar un 
medicamento como tal y ni siquiera producirlo ni tampoco venderlo. 
Ahora, si existe un producto que esta patentado, yo como entidad 
sanitaria tengo la obligacion de registrarlo igual, aunque hay que dejar 
en claro que ese laboratorio no podra vender dicho medicamento".
Para el gerente comercial de Laboratorios Grunenthal, Juan Eduardo 
Vildosola, actualmente "no existe fundamento legal que prohiba la copia 
de un medicamento que no este patentado". Por ello, "existe una amplia 
gama de principios activos de los que hay copias dado que se 
descubrieron mucho antes de que la ley de patentes estuviera vigente en 
el pais". Hoy, expresa, solo existen alrededor de cinco medicamentos que 
cuentan con patente en el mercado local.

El ejecutivo comento que con el fallo de la Corte Suprema "se dicto
jurisprudencia en el sentido de que uno no puede apelar a esta instancia 
legal para impedir la copia del producto, sin que no haya una patente de 
por medio".

Editado de: Laboratorios nuevamente en la polemica. Ampuero E L. EL DIARIO
-Chile- 23-09-03

Saludos cordiales,

Martin

Martin Canas
La Plata
(Argentina)
macanas@netverk.com.ar

[NOTA: Mensaje sin acentos ni caracteres especiales.]

--
Para enviar un mensaje a e-farmacos, escriba a: e-farmacos@healthnet.org
Para suscribirse o para borrarse de la lista, envíe un correo electronico a:
majordomo@healthnet.org y en el cuerpo del mensaje escriba:
subscribe e-farmacos O BIEN unsubscribe e-farmacos
Para ponerse en contacto con una persona, envíe un mensaje a:
e-farmacos-help@healthnet.org
Informacion y archivos: http://www.essentialdrugs.org/efarmacos