[e-farmacos] Sin acuerdo en la OMC

["Canas, Martin" <macanas@netverk.com.ar>]

E-farmacos: Sin acuerdo en la OMC
-------------------------------------------------------------------------

Paso atras en el compromiso sobre el acceso a medicamentos mas baratos

El inesperado fracaso anoche de un compromiso de ultima hora en la
Organizacion Mundial del Comercio (OMC) para permitir a los paises en
desarrollo importar genericos a precios asequibles ensombrece aun mas
las
perspectivas de la proxima reunion ministerial de septiembre en Cancun
(Mexico).

Con rostro serio, el presidente del Consejo General, Carlos Perez del
Castillo, anuncio a los periodistas poco despues de la una de la noche
que algunas delegaciones habian planteado problemas sobre la
interpretacion de un texto negociado por un grupo de cinco paises y al
que pocas horas antes habia dado su visto bueno el consejo que trata de
la propiedad intelectual en la OMC.

"Voy a tener que seguir haciendo consultas. Necesito tiempo ya que se
han planteado diferencias de interpretacion. Es preciso reconciliar
todos esos elementos para que tengamos finalmente un buen acuerdo",
explico a EFE el diplomatico uruguayo, que se vio obligado a suspender
hasta nuevo aviso la reunion del Consejo General, ultima antes de
Cancun. La embajadora de Estados Unidos, Linnet F. Deiley, esquivo, como
suele, a los periodistas mientras que su colega argentino, Alfredo
Vicente Chiaradia, aseguro que su Gobierno quiere "una solucion rapida
del problema" y esta dispuesto a resolver las dificultades que hay, pero
siempre sobre la base de un "entendimiento colectivo".

Algunas otras delegaciones, como la de Venezuela, habian hecho saber
antes de la reunion que tenian dificultades con la Declaracion del
Presidente, negociada por Estados Unidos, Brasil, la India, Surafrica y
Kenia, y presentada ayer mismo al resto de los 146 paises de la OMC. "No
sabemos que implicaciones negativas puede tener para nuestra politica
industrial", dijo a EFE un diplomatico venezolano, quien explico que su
delegacion queria hacer una declaracion en el pleno planteando esos
problemas. Filipinas objeto tambien a varios puntos del compromiso,
destinado a dar seguridades a la industria farmaceutica, sobre todo de
Estados Unidos, de que los paises harian lo necesario para evitar que
los genericos importados por un pais en desarrollo carente de capacidad
de produccion propia pudiesen terminar en terceros mercados. El texto
negociado por EEUU y los cuatro paises en desarrollo como complemento de
otro anterior del embajador de Mexico, Eduardo Perez Motta, aceptado ya
en diciembre por todos los miembros de la OMC menos por Washington,
incluye, segun Filipinas, Argentina, Venezuela y otros, una serie de
nuevas condiciones que pueden resultar gravosas para los paises en
desarrollo. Algunos paises objetan a la parte que especifica que el
sistema que se
establezca debera utilizarse "de buena fe para proteger la salud
publica", y en ningun caso para "perseguir objetivos de politica
industrial o comercial". Asi, por ejemplo, Filipinas no quiere verse con
las manos atadas por ese instrumento a la hora de recurrir a un programa
de salud nacional destinado a rebajar los precios de las medicinas en
beneficio de los sectores mas desfavorecidos de la poblacion. "La
concesion de una licencia obligatoria (por la que un gobierno autoriza
en circunstancias excepcionales a un laboratorio local a fabricar un
generico, dejando en suspenso los derechos de monopolio del titular de
la patente original) entranha componentes de interes publico que
excluyen necesariamente objetivos de politica industrial o comercial",
senhalo anoche el representante filipino ante la OMC. Filipinas, al
igual que otras naciones en desarrollo, no esta de acuerdo tampoco con
que sea el consejo de propiedad intelectual de la OMC, como se
senhala en el compromiso, quien decida si un pais carece de capacidad
farmaceutica y puede por tanto importar genericos producidos al margen
de una patente de otro. 

Cada miembro de la OMC es soberano, segun Filipinas, para decidir bajo
su propia y sola responsabilidad si tiene o no capacidad para producir
localmente el medicamento o debe importarlo, interpretacion que parece
estar en conflicto con lo que dice el compromiso. Algunos paises en
desarrollo coinciden ademas con las ONG como Oxfam o Medicos sin
Fronteras en denunciar los costos suplementarios que, en su opinion,
entranha la obligacion de establecer salvaguardas en forma de un
empaquetado especial para evitar la desviacion de los farmacos a
terceros mercados. El desbaratamiento anoche del unico compromiso que
parecia haberse alcanzado
en la OMC hace presagiar dificiles, por no decir casi imposibles,
negociaciones en Cancun, empezando por el mas espinoso de todos los
capitulos como es el agricola.

Fuente: El Mundo, Espanha, 29/08/03


Saludos,

Martin

Martin Canas
Grupo Argentino para el Uso Racional del Medicamento (GAPURMED)
(Argentina)
macanas@netverk.com.ar

[NOTA: Mensaje sin acentos ni caracteres especiales.]

--
Para enviar un mensaje a e-farmacos, escriba a: e-farmacos@healthnet.org
Para suscribirse o para borrarse de la lista, envíe un correo electronico a:
majordomo@healthnet.org y en el cuerpo del mensaje escriba:
subscribe e-farmacos O BIEN unsubscribe e-farmacos
Para ponerse en contacto con una persona, envíe un mensaje a:
e-farmacos-help@healthnet.org
Informacion y archivos: http://www.essentialdrugs.org/efarmacos