[e-farmacos] (Des?) Acuerdo en la OMC

["Canas, Martin" <macanas@netverk.com.ar>]

E-farmacos: (Des?) Acuerdo en la OMC
-------------------------------------------------------------------------

El acuerdo sobre medicamentos genericos trabajosamente orquestado en
Ginebra no deja satisfechos a todos los interesados.

Un acuerdo que se negociaba este fin de semana contra reloj en la OMC,
en Ginebra, permitiria a ciertos paises pobres tener acceso a
medicamentos genericos baratos para enfermedades graves que azotan a sus
poblaciones. El
acuerdo, saludado como "un paso" por funcionarios de salud de algunos
paises subdesarrollados es sin embargo blanco de criticas, especialmente
de ONG humanitarias.

EE.UU. flexibilizo esta semana su posicion, tratando de salvar de un
fracaso a la reunion del comercio internacional que se inicia el 14 de
septiembre en Cancun. "Es un paso para el tercer mundo", dijo Alexandre
Grangeiro, jefe del programa brasilenho contra el SIDA. "Los paises con
problemas de salud mas graves no
estan en condiciones de fabricar sus propios medicamentos, como
nosotros" El programa de Brasil contra el sida provee a 135.000
pacientes de un coctel de drogas gratuitas, algo que puede hacer porque
el pais fabrica sus propias versiones genericas de algunas drogas del
coctel y usa la amenaza de una produccion local para obligar a las
multinacionales a bajar sus precios sobre otros ingredientes.

Pero Brasil y el punhado de otros paises en desarrollo como China, India
y Corea del Sur que pueden producir medicamentos genericos no pueden,
por las normas de propiedad intelectual de la OMC, exportarlos. Eso hace
que los paises mas pobres del mundo dependan de medicamentos patentados
para combatir las enfermedades mas mortiferas del mundo. El acuerdo
tratado este fin de semana en Ginebra apuntaba a cambiar esa situacion.
Segun el acuerdo, un pais que necesite un medicamento podra pedir al
gobierno de un pais miembro que produce el generico a autorizar a uno de
sus fabricantes a exportarlo sin necesidad de permiso del duenho de la
patente. 
Sin embargo, no debera haber "ganancia comercial". Las ONG criticaron el
acuerdo, diciendo que hace demasiadas concesiones a las firmas
farmaceuticas y les pone demasiadas trabas a los paises pobres. Ellen
t''Hoen, de "Medicos sin Fronteras", opino que el acuerdo es desastroso.
"Pone tantos obstaculos que nos preocupa que no funcione en absoluto. Al
exigir continuamente mas restricciones, EE.UU. parece estar impulsando
un sistema
hermetico para que ninguna droga generica le llegue a los pacientes de
los paises en desarrollo." La garantia de que la clausula de Doha por la
cual se permite "saltear" las patentes no debera ser usada para obtener
ventajas comerciales, significa que firmas de genericos como la india
Cipla -que al ofrecer a paises de Africa
genericos contra el sida a menos de 300 dolares por anho obligo a las
multinacionales a rebajar sus costos- no tendrian ningun incentivo para
producir copias de bajo costo.

"Las drogas hoy existentes de precios accesibles son producidas por
entidades comerciales", explico Ellen t''Hoen. "Necesitamos mas
actividad industrial y mayor competencia. Ese es el mecanismo que estan
matando.". Yusuf K. Hamied, presidente de Cipla, de Bombay, dijo que la
clausula "sin ganancia comercial" deberia ser reemplazada con un
requisito de precio equitativo y razonable. 

Fuente Clarin 31-08-03 (From the New York Times, The Guardian)

Un saludo cordial,

Martin

Martin Canas
Grupo Argentino para el Uso Racional del Medicamento (GAPURMED)
(Argentina)
macanas@netverk.com.ar

[NOTA: Mensaje sin acentos ni caracteres especiales.]

--
Para enviar un mensaje a e-farmacos, escriba a: e-farmacos@healthnet.org
Para suscribirse o para borrarse de la lista, envíe un correo electronico a:
majordomo@healthnet.org y en el cuerpo del mensaje escriba:
subscribe e-farmacos O BIEN unsubscribe e-farmacos
Para ponerse en contacto con una persona, envíe un mensaje a:
e-farmacos-help@healthnet.org
Informacion y archivos: http://www.essentialdrugs.org/efarmacos