[e-farmacos] Presiones de EEUU para limitar exportacion de genericos

["Canas, Martin" <macanas@netverk.com.ar>]

E-farmacos: Presiones de EEUU para limitar exportacion de genericos
-------------------------------------------------------------------------

Se acerca la reunion de Cancun

ONGs denuncian presiones de Estados Unidos para limitar la exportacion
de genericos a paises pobres

ONGs de Europa y EEUU han denunciado la existencia de presiones de
Washington en la Organizacion Mundial del Comercio (OMC) para restringir
la exportacion de medicamentos genericos al mundo en desarrollo.

Segun las ONG, entre las que estan Medicos sin Fronteras, Oxfam, Health
Action International (Europa) y el Consumer Project on Technology, de
EEUU y que apoyan activamente las reivindicaciones de los paises en vias
de desarrollo en materia de salud publica y medicamentos, Washington
esta negociando dentro de un grupo de cinco paises nuevas restricciones
a un texto consensuado por los 146 estados miembros de la OMC con la
unica excepcion de EEUU. Ese grupo lo integran ademas de EEUU, Brasil,
la India, Surafrica y Kenia.

Entre las demandas norteamericanas, segun esas ONG, figura la de
restringir una eventual solucion al "uso con fines humanitarios" de los
medicamentos genericos producidos al margen del sistema de patentes y
exportados a los paises en desarrollo que los necesiten y carezcan de
capacidad farmaceutica propia.

Ademas de esa "formula vaga", que puede servir para "descalificar la
produccion normal de genericos", las ONG senhalan que la exigencia
norteamericana de que una serie de paises, desarrollados y en
desarrollo, se
comprometan formalmente ante la OMC a renunciar a utilizar ese sistema
puede impedir su "viabilidad economica".

Ademas, critican los costes suplementarios que entranharia el nuevo
sistema para los fabricantes de genericos, a los que se exigiria un
etiquetado especial para los farmacos asi comercializados.

El mecanismo de revision, destinado en principio a evitar desvios de
esos productos hacia otros mercados, donde competirian con los farmacos
originales patentados, supone tambien una excesiva burocracia, senhalan
las ONG. La propuesta norteamericana "plantea tantos obstaculos que
podria no funcionar. Al plantear cada vez mas exigencias, Estados Unidos
parece querer un sistema totalmente impermeable", senhala Ellen´t Hoet,
portavoz de Medicos sin Fronteras.

Frente a las presiones de los propios paises en desarrollo para que se
resuelva el problema antes de la reunion ministerial de la OMC en Cancun
(Mexico), del 10 al 14 de septiembre proximo, las ONG consideran que
"los paises de la OMC deberian tomarse el tiempo que haga falta para
encontrar una autentica solucion".

Estados Unidos ha estado negociando con su propia industria
farmaceutica, que ha financiado las campanhas politicas en ese pais, la
forma de sumarse al consenso general para "salvar la cara" en un tema de
enorme importancia simbolica para el mundo en desarrollo.

Los gigantes de la industria farmaceutica de EEUU temen que un acuerdo
demasiado flexible sea utilizado por los fabricantes de genericos de
paises como la India y Brasil para inundar el mercado con farmacos mas
baratos
fabricados al margen del sistema de patentes que competirian con los
originales.

Un borrador presentado el pasado diciembre a los paises de la OMC por el
diplomatico mexicano Eduardo Perez Motta fijaba una serie de condiciones
para evitar esos abusos, que las propias ONG consideran excesivas, pero
que aceptaron todos los paises menos EEUU. 

Fuente: El Mundo - Espanha, 25 de agosto 2003

Saludos,

Martin

Martin Canas
Grupo Argentino para el Uso Racional del Medicamento (GAPURMED)
(Argentina)
macanas@netverk.com.ar


[NOTA: Mensaje sin acentos ni caracteres especiales.]

--
Para enviar un mensaje a e-farmacos, escriba a: e-farmacos@healthnet.org
Para suscribirse o para borrarse de la lista, envíe un correo electronico a:
majordomo@healthnet.org y en el cuerpo del mensaje escriba:
subscribe e-farmacos O BIEN unsubscribe e-farmacos
Para ponerse en contacto con una persona, envíe un mensaje a:
e-farmacos-help@healthnet.org
Informacion y archivos: http://www.essentialdrugs.org/efarmacos