[e-farmacos] OMC reanuda debate sobre acceso

["Canas, Martin" <macanas@netverk.com.ar>]

E-farmacos: OMC reanuda debate sobre acceso
-------------------------------------------------------------------------

OMC reanuda debate sobre acceso de pobres a medicinas

La Organizacion Mundial del Comercio (OMC) reanudo su debate sobre el
acceso a medicamentos baratos en paises pobres, tras incumplir su propia
decision de terminarlo el anho pasado.

Estados Unidos solo ha aceptado habilitar facilidades de acceso a
farmacos contra el sida (sindrome de inmunodeficiencia adquirida), la
malaria, la tuberculosis y algunas otras enfermedades graves y
contagiosas.
En cambio, la mayoria de los otros 143 estados miembros, y en especial
los africanos, han insistido en que debe respetarse el espiritu de la
declaracion sobre comercio y salud publica aprobada en Doha en noviembre 
de 2001 por la IV Conferencia Ministerial de la OMC, que no fijo limites
en la materia.

La Conferencia de Doha previo un acuerdo en 2002 para que paises pobres
incapaces de fabricar farmacos puedieran importar medicamentos genericos
de otras naciones en desarrollo, cuando afronten crisis sanitarias, 
aunque reconocio que quienes patentaron esos medicamentos tienen derecho
a ciertas regalias.

Los medicamentos genericos, identificados por el nombre de su principio
activo, son mucho mas baratos que sus equivalentes con marca registrada,
y las grandes companhias farmaceuticas sostienen que producirlos es un 
acto de pirateria en su perjuicio.

El Consejo General de la OMC se reunira el 10 y el 11 de febrero para
considerar el asunto, y el Consejo sobre Aspectos de la Propiedad
Intelectual Relacionados con el Comercio (TRIPS, por sus siglas en
ingles) le presentara un informe.

El martes, en un encuentro informal del Consejo sobre TRIPS, el
representante de la Union Europea (UE), Carlo Trojan, presento una
propuesta respaldada por ese bloque para acercar las posiciones de
Estados Unidos y de gran parte de los paises en desarrollo. Esa
propuesta permitiria importar genericos "por lo menos" contra el 
sida, la malaria, la tuberculosis, la fiebre amarilla, la peste
bubonica, el colera, el dengue, la gripe, el sarampion, la fiebre
tifoidea, la tripanosomiasis africana, el tifus, la fiebre hemorragica y
las infecciones por meningococos, leishmanias, shigellas y arbovirus.

La Organizacion Mundial de la Salud (OMS) se ha opuesto al acotamiento
de las enfermedades que pueden considerarse causantes de crisis
nacionales, y esa posicion es compartida por el proximo director general 
de esa agencia, Jong Wook Lee, quien asumira ese cargo en julio.

La UE propuso que la OMS quede encargada de asesorar a los integrantes
de la OMC sobre la pertinencia de importaciones de genericos en nombre
de crisis sanitarias, pero altos funcionarios de la agencia sanitaria no
parecen dispuestos a que se les traslade el problema. Ademas, el
comisario de Comercio de la UE, Pascal Lamy, nunca pidio la opinion de
la OMS sobre el asunto, y si lo hubiera hecho, sabria que es
diametralmente opuesta a la suya, dijo el director del programa mundial
de medicamentos de la OMS, German Velazquez, en declaraciones publicadas
el 10 de este mes por el diario frances Liberation.
"No corresponde a la OMS definir una lista limitante. Las autoridades de
cada pais estan en mejor posicion para identificar las prioridades de
salud publica (...), y en Doha se acordo darles la oportunidad de 
decidir por si mismas", enfatizo. Aprobar la lista de la UE, o sugerir
que incluya otras enfermedades, seria entrar en la logica de la
limitacion mediante una lista para todo el mundo, pero el problema es
distinto y mucho mas complejo, porque hay enfermedades propias de cada
continente", explico Velazquez.
En realidad, la UE apoya la propuesta de Estados Unidos, y apela a la =
OMS para que dore la pildora, opino.

Estados Unidos y el grupo de paises africanos de la OMC no han expresado
sus opiniones sobre la propuesta de la UE, pero una lista similar fue
manejada durante negociaciones sobre el asunto en diciembre, y rechazada 
por la mayoria de las naciones en desarrollo.

En la reunion informal del martes, Brasil y China adelantaron que no
aceptaran ninguna limitacion, y Kenia compartio ese punto de vista, con
la aclaracion de que no involucraba a otros paises africanos.
Las grandes firmas farmaceuticas han alegado que es preciso evitar
abusos por parte de paises en desarrollo, que podrian invocar la
Declaracion de Doha para habilitar, por ejemplo, el uso de versiones
genericas de Viagra, marca comercial de un medicamento contra algunas
formas de impotencia masculina.

Diplomaticos del mundo en desarrollo han replicado que sus gobiernos
actuaran en forma responsable, y tendran muy en cuenta las posibles
consecuencias de sus decisiones.

Fuente: Raghavan Ch, Inter Press Service , 29-01-03.

Saludos,

Martin

Martin Canas
GAPURMED
macanas@netverk.com.ar
http://www.femeba.org.ar/fundacion/


[NOTA: Mensaje sin acentos ni caracteres especiales.]
--
Para enviar un mensaje a e-farmacos, escriba a: e-farmacos@usa.healthnet.org
Para suscribirse o para borrarse de la lista, envíe un correo electronico a:
majordomo@usa.healthnet.org y en el cuerpo del mensaje escriba:
subscribe e-farmacos O BIEN unsubscribe e-farmacos
Para ponerse en contacto con una persona, envíe un mensaje a:
e-farmacos-help@usa.healthnet.org
Informacion y archivos: http://www.essentialdrugs.org/efarmacos