[e-farmacos] Fortune 500 y la industria

["Silva, Carlos" <carlosdavidsilva@bigfoot.com>]

E-farmacos: Fortune 500 y la industria
-------------------------------------------------------------------------

Estimado colisteros,

Adjunto una alerta de Public Citizen, que puede resultarles de interes.

Cordialmente,

Dr. Carlos David Silva
Medico Psiquiatra
Cordero 546 Adrogue
Tel: 4214-1610
carlosdavidsilva@bigfoot.com


"La Industria Farmaceutica figura entre las mas lucrativas. Otra vez los
laboratorios encabezan las tres mediciones de ganancias segun el informe
de New Fortune 500.

WASHINGTON, D.C. - Public Citizen dijo hoy que, aun cuando el anho
pasado muchas industrias tuvieron dificultades, la industria
farmaceutica -que continuo subiendo los precios y resistiendose a los
esfuerzos por controlar el precio de las drogas- fue una vez mas la
industria mas lucrativa, segun el informe anual de la lista de Fortune
500, indicando que el gigante de la industria no parece aplacarse.

La industria farmaceutica alcanzo el tope de las tres medidas de
rentabilidad de la revista Fortune, en el anho 2001. Fue un anho en que
el promedio de precios de recetas aumento un 10 por ciento, aun cuando
el nivel de inflacion del gobierno fue de apenas 1,6 por ciento. Durante
tres decadas, la industria se ha acercado, o ha llegado al tope de estas
tres medidas.

Dijo Frank Clemente, director de Congress Watch (Vigilancia del
Congreso) de Public Citizen: "Durante un anho en el que se hablo mucho
de sacrificarse por el interes nacional, los laboratorios aumentaron sus
sorprendentes beneficios subiendo el precio de las recetas, lanzando
para algunos remedios mas publicidad que las zapatillas Nike, y haciendo
lobby exitosamente para lograr lucrativas prorrogas de patentes
monopolistas", y agrego; "A veces, lo que es mejor para los accionistas
y los ejecutivos no es lo mejor para todos los norteamericanos
-particularmente los de la tercera edad que carecen de seguros sociales
para la prescripcion de remedios."

Mientras que en general los beneficios de las empresas de Fortune 500
bajaron en un 53 por ciento en 2001, los 10 fabricantes lideres de
remedios aumentaron sus ganancias en un 33 por ciento durante el ultimo
anho, de $28 miles de millones a $37 miles de millones, segun los datos
del analisis de Public Citizen de Fortune 500.

En forma colectiva, los 10 laboratorios de Fortune 500 declararon los
mayores ingresos, informando ganancias de 18,5 centavos por cada $1 de
ventas, lo que significa ocho veces mas altas que el promedio de todas
las industrias de Fortune 500 (2,2 centavos.) La industria farmaceutica
tambien condujo a otras, produciendo en los activos un retorno del 16,5
por ciento - casi seis veces el promedio (2,5 por ciento) alcanzado por
todas las industrias. Las companhias farmaceuticas completaron la
barrida con una ganancia en el patrimonio neto de los accionistas del
33,2 por ciento, que equivale a mas de tres veces el promedio de las
industrias de Fortune 500 (9,8 por ciento).

Otras conclusiones de Public Citizen incluyen:

* Los dos laboratorios que registraron mas ganancias - Pfizer y Merck -
eran duenhos de la mayoria de los remedios con superventas, cuatro por
cada uno de ellos. Pfizer lideraba los laboratorios con ganancias de
$7,8 billones en 2001, que es mas que las ganancias de las 500
companhias de Fortune en las industrias de la construccion de viviendas,
indumentaria, ferrocarriles y publicidad combinadas. Merck fue el
segundo de los laboratorios con mayores ganancias, con un neto de $7,3
billones, que es mas que las ganancias de todas las companhias de
Fortune 500 en las industrias de semiconductores, canherias, produccion
de alimentos, mineria y produccion de petroleo crudo, y las industrias
de hoteleria, casinos y centros turisticos, combinadas.

* Los laboratorios sostienen que necesitan ganancias extraordinarias
para brindar R&D (Research and Development -Investigacion y Desarrollo)
a las nuevas medicinas. Pero las companhias se dedican mas a obtener
beneficios que en ofrecer R&D. El anho pasado, los laboratorios de
Fortune 500 canalizaron 18,5 por ciento de los ingresos en ganancias.
Sin embargo solo gastaron 12,5 por ciento de los ingresos en R&D.

* El predominio de los laboratorios en las mediciones de ganancias de
Fortune 500 ha ido creciendo en las ultimas decadas. En los anhos 70 y
80. las ganancias de los comerciantes de las medicinas (medidas en
ganancia por ingresos) fue dos veces mayor que el promedio de todas las
industrias nombradas en Fortune 500. En la decada de los noventa, la
ganancia de los laboratorios aumento a casi cuatro veces mas que el
promedio de todas las industrias incluidas en Fortune 500. El anho
pasado, salto a mas de ocho veces el promedio de todas las industrias
incluidas en Fortune 500.

Otras conclusiones de Public Citizen que no estan relacionadas con la
lista de Fortune incluyen:

* El anho pasado, 29 remedios alcanzaron el estatus de "supervendidos"
(mas de $1 mil millones en ventas) - casi el doble de la cuenta de 15
supervendidos en 1999. El anho pasado, estos 29 remedios recaudaron $52
miles de millones por venta minorista - o el 34 por ciento del total del
mercado farmaceutico de los EE.UU. Ese es un drastico aumento de la
cifra de 1999, cuando los supervendidos representaban el 21 por ciento
de todo el mercado farmaceutico de los EE.UU.

* Estos 29 remedios eran mucho mas caros que la mayoria de los remedios.
El anho pasado tenian un precio de receta promedio de $97,71 - casi el
doble del promedio nacional de $49,84 por receta."

Se puede obtener a una copia del informe de Public Citizen en:

http://www.citizen.org/congress/reform/drug_industry/profits/articles.cfm?ID=3D7416

Traducido con la ayuda de la TPN Hortensia Vilasetro


[NOTA: Mensaje sin acentos ni caracteres especiales.]
--
Para enviar un mensaje a e-farmacos, escriba a: e-farmacos@usa.healthnet.org
Para suscribirse o para borrarse de la lista, envíe un correo electronico a:
majordomo@usa.healthnet.org y en el cuerpo del mensaje escriba:
subscribe e-farmacos O BIEN unsubscribe e-farmacos
Para ponerse en contacto con una persona, envíe un mensaje a:
e-farmacos-help@usa.healthnet.org
Informacion y archivos: http://www.healthnet.org/programs/efarmacos.html