[e-farmacos] Tratamiento de la malaria - comunicado de MSF

["Herranz, Emilia" <Emilia.HERRANZ@madrid.msf.org>]

E-farmacos: Tratamiento de la malaria - comunicado de MSF 
-------------------------------------------------------------------------

Medicos Sin Fronteras - Comunicado de prensa: tratamiento de la malaria
     
La malaria se cobra anualmente la vida de miles de ninhos africanos, es
posible tratarla adecuadamente? 
     
Un Informe publicado por MSF muestra que con la ayuda de financiacion
internacional es posible dar el mejor tratamiento actualmente disponible
a los pacientes de malaria. 
     
13 de febrero del 2002, Madrid/ Nairobi-. Cuando en Africa del Este
estan a punto de cambiar sus protocolos nacionales de tratamiento de la
malaria, Medicos Sin Fronteras (MSF) ha sacado hoy a la luz un informe
con el objetivo de impedir que los protocolos que elijan no sean los mas
adecuados. 
     
En los ultimos anhos, la creciente resistencia al parasito causante de
la malaria ha hecho que algunos farmacos antipaludicos como la
cloroquina y el Fansidar(R) resulten practicamente ineficaces en muchas
partes de Africa del Este. Los expertos en malaria estan de acuerdo en
que para ofrecer a los pacientes un tratamiento efectivo y evitar que
las resistencias se propaguen aun mas, lo ideal es adoptar protocolos
que incluyan combinaciones de farmacos, y que en esta combinacion uno de
los componentes sea un derivado de la artemisina, un potente medicamento
procedente de China. 
     
Sin embargo, debido a la falta de recursos y a la preferencia de los
financiadores por soluciones mas economicas, muchos Ministerios de Salud
estan considerando adoptar protocolos de transicisn y utilizar 
combinaciones de farmacos mas baratos que los derivados de la artemisina
aun a riesgo de que estos sean mucho menos eficaces para los pacientes.
Esta decision es importante en el caso de una enfermedad que se cobra la
vida de entre 1,3 a 1,8 millones de ninhos africanos cada anho. 
     
En el informe de MSF, se senhala el aumento del coste del tratamiento al
utilizar los medicamentos mas eficaces como una de las principales
barreras para su implementacion generalizada en el sector publico. Las 
combinaciones de farmacos habitualmente empleadas cuestan 0,25 dolares
americanos para el tratamiento de un adulto mientras las combinaciones
mas eficaces con derivados de la artemisina cuestan aproximadamente     
1,30 dolares americanos por tratamiento. El informe muestra que para
Burundi, Kenya, Ruanda, Tanzania y Uganda juntos, el coste adicional al
utilizar las combinaciones mas efectivas solo ascenderia a 19 millones
de dolares americanos. 
     
Cuando los gobiernos africanos tomen las decisiones politicas necesarias
para implementar estrategias efectivas a largo plazo, necesitaran, por
tanto, el apoyo de financiadores. 
     
"Creemos que el informe publicado hoy acaba con el mito de los
obstaculos a la introduccion de un tratamiento que ha sido altamente
recomendado por importantes expertos en malaria" afirma el Dr.
Jean-Marie Kindermans de MSF, autor del informe. "El coste de sustituir
tratamientos poco o nada efectivos por combinaciones de farmacos
adecuados para cada contexto resulta asequible si los financiadores
internacionales estan dispuestos a prestar su ayuda" anhade Kindermans. 
     
Los derivados de la artemisina, extraidos de una planta procedente de
China utilizada en Asia durante mas de diez anhos, tienen unas
cualidades que les hacen especialmente eficaces contra la malaria y son,
por tanto, considerados como elementos esenciales en combinaciones
efectivas. No solo actuan con rapidez y son altamente 
potentes sino que ademas se complementan con otros tipos de tratamiento.
Cuando se usan en combinacion con un segundo medicamento, los derivados
de la artemisina parecen disminuir el desarrollo de resistencias al
segundo farmaco. Por esta razon, los expertos preven que las
combinaciones compuestas por artemisina puedan continuar 
siendo efectivas a largo plazo. Hasta la fecha, no se ha descrito
ninguna resistencia a los derivados de la artemisina.
     
El informe completo titulado "Cambio de protocolos nacionales de
tratamientos antipaludicos en Africa. Cual es el coste y quien lo
pagara?" esta disponible (en ingles) en la siguiente direccisn: 
	www.accessmed-msf.org
     

Emilia Herranz
Campanha de acceso a medicamentos esenciales
Medicos Sin Fronteras


[NOTA: Mensaje sin acentos ni caracteres especiales.]
--
Para enviar un mensaje a e-farmacos, escriba a: e-farmacos@usa.healthnet.org
Para suscribirse o para borrarse de la lista, envíe un correo electronico a:
majordomo@usa.healthnet.org y en el cuerpo del mensaje escriba:
subscribe e-farmacos O BIEN unsubscribe e-farmacos
Para ponerse en contacto con una persona, envíe un mensaje a:
owner-e-farmacos@usa.healthnet.org
Informacion y archivos: http://www.healthnet.org/programs/efarmacos.html