[e-farmacos] Luz Verde para dar prioridad a la salud pzblica

["Uranga, Nora" <noramsf@yahoo.es>]

E-farmacos: Luz Verde para dar prioridad a la salud pzblica
-------------------------------------------------------------------------

Estimados companheros,

Dado que durante estos dias habeis hecho seguimiento de lo ocurrido en
la cuarta Conferencia Ministerial de
la Organizacion Mundial del Comercio en Doha, nos gustaria compartir con
ustedes la valoracion de
Medicos Sin Fronteras sobre el acuerdo alcanzado en relacion al acceso a
medicamentos.

Muchas gracias,

Nora Uranga.
Campanha de Acceso a Medicamentos Esenciales (CAME)
Medicos Sin Fronteras
noramsf@yahoo.es



LUZ VERDE PARA DAR PRIORIDAD A LA SALUD PUBLICA 

Medicos Sin Fronteras valora el acuerdo sobre acceso a medicamentos
alcanzado en la Conferencia Ministerial
de Doha 

Doha/Barcelona. 15 de Noviembre 2001.-  Los ciento cuarenta y dos paises
reunidos en la cuarta Conferencia Ministerial de la Organizacion Mundial
del Comercio en Doha, reafirmaron con claridad que los
gobiernos pueden adoptar libremente las medidas necesarias para proteger
la salud publica. A partir de
ahora si las companhas farmaceuticas fijan precios que situan a los
medicamentos fuera del alcance de las
personas que los necesitan, los gobiernos podran hacer caso omiso de las
patentes sin la amenaza de castigo y
sin verse envueltos en batallas legales. 

Es responsabilidad de los gobiernos ahora utilizar este poder para
abaratar el precio de los medicamentos
y aumentar el acceso a tratamientos vitales.

La declaracion sobre ADPIC (Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos
de Propiedad Intelectual relacionados
con el Comercio) y salud publica adoptada ayer, 14 de noviembre de 2001,
reconoce claramente los efectos
secundarios -posiblemente mortales-  del acuerdo ADPIC y fortalece las
medidas que los paises pueden emplear
para oponerse a ello. Estas medidas incluyen el derecho a conceder
licencias obligatorias (ignorando
la patente) y el derecho a decidir la base para la concesion de dichas
licencias.  La declaracion de Doha
reconoce que el uso de estas alternativas no se limita a las situaciones
de emergencia, aunque si los paises
declaran una emergencia podran conceder licencias obligatorias sin
previa negociacion con el titular de
la patente. Son los propios paises los que determinan que constituye una
situacion de emergencia.

Asimismo, la declaracion le concede a los paises la libertad para
establecer sus propias normas para
llevar a cabo importaciones paralelas. Las importaciones paralelas le
permiten a un pais buscar el mejor precio de un producto farmaceutico
comercializado en el mercado mundial. Adicionalmente se le ha concedido
a los paises menos desarrollados una extension de 10 anhos para acatar
las normas del acuerdo ADPIC, lo cual significa que la fecha final se
situa ahora en el 2016 para estos paises. 

Medicos Sin Fronteras valora positivamente esta declaracion ya que
supone una clara afirmacion politica de que se deben anteponer las
preocupaciones de salud publica frente a los intereses comerciales.

La mayor decepcion ha sido que la declaracion no ha resuelto la cuestion
de donde se pueden abastecer de
medicamentos bajo licencia obligatoria los paises que no tienen
capacidad o que tienen una capacidad
limitada de fabricacion de medicamentos. Los paises en desarrollo le
pidieron a la OMC que autorizase la
exportacion de medicamentos, al amparo del articulo 30 del acuerdo ADPIC
(excepciones limitadas), pero la
Conferencia Ministerial delego el asunto en el Consejo ADPIC, que debera
encontrar una solucion antes del
final del anho 2002.

Para mas informacion contactar con Medicos Sin Fronteras: 
	Amalia Navarro:  +34-616295903 
        Emilia Herranz:  +34-630930932



[NOTA: Mensaje sin acentos ni caracteres especiales.]
--
Para enviar un mensaje a e-farmacos, escriba a: e-farmacos@usa.healthnet.org
Para suscribirse o para borrarse de la lista, envíe un correo electronico a:
majordomo@usa.healthnet.org y en el cuerpo del mensaje escriba:
subscribe e-farmacos O BIEN unsubscribe e-farmacos
Para ponerse en contacto con una persona, envíe un mensaje a:
owner-e-farmacos@usa.healthnet.org
Informacion y archivos: http://www.healthnet.org/programs/efarmacos.html